payment on mortgages

There are various internet projects to provide B2B payments without bank intermediation. — Существуют различные проекты использования интернета для осуществления межфирменных платежей без посредничества банков.

dare a qcn. l'ordine di fare — to give an order for sb. to do, to order sb. to do

ricevere l'ordine di fare — to take the order to do

eseguire un ordine — to carry out an order

in ordine alfabetico, cronologico — in alphabetical, chronological order

mettere in ordine alfabetico — to order alphabetically, to put in alphabetical order

avanzare in ordine sparso, serrato — to advance in scattered, close formation

primo, secondo ordine di posti in platea — first, second row of seats in the pit

tenere una stanza in ordine — to keep a room tidy

è amante dell'ordine e della pulizia — he likes order and tidiness

mantenere, ristabilire l'ordine — to keep, restore order

richiamare qcn. all'ordine — to call sb. to order

ordine pubblico — public order, peace

le forze dell'ordine — the police

è un problema di ordine economico — it's a problem of an economic nature

è nell'ordine delle cose — it's in the natural order of things

di prim'ordine — first-class, first-rate, high-class

di second'ordine — second-class, second-rate

ordine cavalleresco — order of chivalry

l'ordine dei medici — the medical association

ordine monastico — monastic order

-i maggiori, minori — major, minor orders

prendere gli -i — to take Holy orders

l'Ordine della Giarrettiera — the Order of the Garter

ordine d'acquisto, di vendita, di consegna, di pagamento — buying, selling, delivery, money order

pagare all'ordine del signor Bianchi — to pay to the order of Mr Bianchi

ordine del giorno — agenda

ordine di grandezza — order of magnitude

collective security — коллективная безопасность

food security — продовольственная безопасность

national security — национальная безопасность

to ensure [to provide\] security — обеспечивать безопасность

to undermine security — подрывать безопасность

job security — гарантия занятости, гарантированность сохранения рабочего места

against security — под обеспечение, под гарантию

The loan is given against security of the fixed deposit. — Заем предоставлен под обеспечение срочным депозитом.

A company borrows money against security. — Компания занимает деньги под обеспечение.

pollution control security — ценные бумаги для реализации экологических проектов

pollution control municipal securities — муниципальные ценные бумаги для реализации экологических проектов

The Company also issued $39 million of variable and fixed rate Pollution Control Securities in 1994.

pensioners securities — ценные бумаги для пенсионеров

Liquidations from such a pool would require the manager to liquidate longer securities which are much more volatile.

Only the insurance companies and funds have preference for the longer-dated securities.

The Portfolio Manager is now investing some of the District’s portfolio in longer-term securities.

The government could persuade lenders to take up only about 60% of US$1.2 billion in six-month securities on offer.

Two- and 3-year securities have a minimum of $3 billion.

special tax security — ценная бумага под определенный налог

special assessment security — ценная бумага под определенный налог

special purpose security — ценная бумага под определенный проект

This is a series of Frequently Asked Questions about other Special Purpose Securities handled by the Special Investments Branch.

The Bank accepts as collateral Canadian dollar securities issued or guaranteed by the Government of Canada.

But if you have an expectation of a weakening dollar, does it still make sense to invest in US dollar-denominated securities?

The prepayment rate for mortgages backing Ginnie Mae's 13 percent securities was 47.3 percent.

[high, higher, medium, low, lower\] coupon security — с [высоким, более высоким, средним, низким, более низким\] купоном [доходом\]

The State governments and their utilities had proposed issuing of low coupon securities for refinancing the SLR securities.

high [higher, medium, low, lower\] income security — с высоким [более высоким, средним, низким, более низким\] доходом

You'd be prudent to select issues with short maturities that can later be replaced with higher-income securities as interest rates rise.

high [higher, medium, low, lower\] yield security — с высокой [более высокой, средней, низкой, более низкой\] доходностью

The higher yield securities with higher risk can form the portion that you are willing to gamble.

What happens is that the company that is insured anticipates in advance and knows that low-coverage/high-premium securities will fetch lower prices.

Argentina will not be required to make an adjustment to the amounts previously paid to holders of the GDP-linked Securities for changes that may affect the economy.

Proposals to create GDP-indexed securities are naturally supported by the arguments in this paper

security market — фондовый рынок, рынок ценных бумаг

ACTIONS [passive\]:

to issue a security — выпускать [эмитировать\] ценную бумагу

to place [underwrite\] a security — размещать ценную бумагу

to hedge a security — хеджировать ценную бумагу

to earn $n on a security — получать доход в n долл. от ценной бумаги

to register a security in name of X — регистрировать ценную бумагу на имя X

to offer a security — предлагать (к продаже) (новые) ценные бумаги (инвесторам)

to call a security (for redemption) — предлагать (требовать) досрочный выкуп ценной бумаги

to convert a security into — конвертировать ценную бумагу в

to transfer a security — передавать (продавать) ценную бумагу (другому лицу)

to back a security — создавать обеспечение для ценной бумаги

to guaranty a security — гарантировать ценную бумагу

to rate a security — оценивать надежность ценной бумаги

to pay interest on a security — выплачивать проценты по ценной бумаге

to list a security, to admit a security to a listing, to accept security for trading in a exchange — допускать ценную бумагу к торгам (на бирже), включать в листинг

ACTIONS [active\]:

a security carries risk — ценная бумага подвержена риску

a security floats — ценная бумага обращается

a security closes at $n up[down\] m% — курс закрытия ценной бумаги составил $n, что на m% выше [ниже\] вчерашнего

COMBS:

security price — цена [курс\] ценной бумаги

issuer of an security — эмитент ценной бумаги

pignosa pignora eodem modo quo valesii, auselii... dicebantur,

opponere se pigneri,

ager oppositus est pignori,

servus, quem hic reliqueram Pignus pro me,

quo facto pignore animos centurionum devinxit,

rem alicujus pignori accipere,

pignora apud se deposita persequi et vindicare,

sub pignoribus mutuas pecunias accipere,

habere aliquid pignori,

liberare pignus a creditore,

pignoribus cavere alicui,

viginti milia faenus pignoribus positis,

pignus auferre,

senatores pignoribus cogere,

pignora capere,

of hostages,

marium pignora,

certis verbis pignus capiebatur,

Vettium, pignoribus captis, cojecit in carcerem,

eorum, qui debita confessi sunt, pignora capi et distrahi possunt,

per vim debitoris sui pignora, cum non haberet obligata, capere,

da pignus, ni ea sit filia,

cum illo dare,

pignore certare cum aliquo,

quovis pignore contendere,

et quaerit posito pignore vincat uter,

in quodvis pignus vocare, ni, etc.,

ponere pignus cum aliquo de re aliquā,

magnum pignus ab eo rei publicae datum, se, etc.,

pignora voluntatis,

injuriae,

societatis,

sceleris,

imperii,

reconciliatae gratiae pignus,

pignora da, genitor, per quae tua vera propago Credar,

in vultu pignora mentis habet,

digito pignus fortasse dedisti,

nunc tibi commendo communia pignora, natos,

prolemque gemellam Pignora bina dedi,

tot natos natasque et pignora cara nepotes,

ascita pignora,

pignora conjugum ac liberorum,

obsecratio illa judicum, per carissima pignora, utique, si et reo sint liberi, conjux, parentes, utilis erit,

habens filiam, uxorem, nepotem, sorores, interque tot pignora veros amicos,

proxima pignora,

ne in conjugem, in familiam, in cetera pignora ejus saeviret,

frangi aspectu pignorum suorum,

si quis post pignera tanta Pompeio locus est,